加拿大的C-5法案旨在加速管道和矿场项目,面对对环境和民主关切的批评。 Canada's Bill C-5 aims to accelerate pipeline and mine projects, facing criticism over environmental and democratic concerns.

加拿大的C-5号法案,即《一个加拿大经济法》,旨在加快输油管道和地雷的通道,以减少美国的依赖性,刺激经济。 Canada's Bill C-5, the One Canadian Economy Act, aims to fast-track pipelines and mines to reduce U.S. dependency and stimulate the economy. 批评者认为这有损民主、土著权利及环境保护, 而支持者则认为这是对美国紧张局势及官僚主义障碍的回应。 Critics argue it undermines democracy, Indigenous rights, and environmental protection, while supporters see it as a response to U.S. tensions and bureaucratic hurdles. 该法案由参议院通过,允许符合国家利益的项目绕过某些条例,引起对监督和环境影响的关切。 The bill, which passed the Senate, allows projects deemed in the national interest to bypass certain regulations, raising concerns about oversight and environmental impacts.