加拿大将就业保险福利延长至2022年10月11日,以帮助受到美国贸易战争影响的工人。 Canada extends employment insurance benefits until Oct 11, 2022, to help workers affected by the U.S. trade war.

加拿大政府正在对其就业保险(EI)方案进行临时修改,最初于3月推出,直到2022年10月11日,以支持受与美国贸易战争影响的工人。 The Canadian government is extending temporary changes to its employment insurance (EI) program, originally introduced in March, until October 11, 2022, to support workers affected by the trade war with the U.S. 这些措施帮助企业留住工人,在减少工时时损失工资时向他们提供补偿,这些措施包括额外增加4周福利和630小时的下限,以有资格获得就业保险。 The measures, which help businesses retain workers by compensating them for lost wages when hours are reduced, include an extra four weeks of benefits and a lower threshold of 630 hours to qualify for EI. 延长期限的目的是协助290 000名工人,并宣布与65亿美元的一揽子援助计划同时进行,以帮助企业应对贸易冲突。 This extension aims to assist 290,000 workers and was announced alongside a $6.5 billion aid package to help businesses cope with the trade conflict.