两名蒙面男子抢劫一名少年,在火奴鲁鲁向另一人的汽车开枪,抢走珠宝并袭击受害者。 Two masked men robbed a teenager and fired at another's car in Honolulu, taking jewelry and assaulting the victim.

两名蒙面男子持枪抢劫一名17岁男孩,并朝他15岁朋友的汽车开枪,他于星期三早些时候在火奴鲁鲁马卡基洛区公园的Honolulu's Makakilo区公园被击中。 Two masked men robbed a 17-year-old at gunpoint and fired at his 15-year-old friend's car in Honolulu's Makakilo District Park early Wednesday. 嫌犯拿走了这名青少年的首饰,殴打了他,用一辆蓝色轿车逃跑。 The suspects took the teenager's jewelry, assaulted him, and fled in a blue sedan. 没有报告有人受伤,警方正在调查此事,这是16小时内在Oahu发生的第二次武装抢劫。 No injuries were reported, and the police are investigating this as the second armed robbery in 16 hours on Oahu.