在新墨西哥州Ruidoso的一栋房屋被洪水冲走时,三名儿童死亡。 Three children died as flash floods swept away a house in Ruidoso, New Mexico.

三个人,包括一名4岁女孩和一名7岁男孩,在新墨西哥州鲁伊多索因季风雨引起的暴洪冲走一栋房屋后死亡。 Three people, including a 4-year-old girl and a 7-year-old boy, died in Ruidoso, New Mexico, after a house was swept away by flash floods caused by monsoon rains. 目前正在受影响地区进行搜索和救援工作。 Search and rescue efforts are ongoing in the affected area. 这起悲惨事件是在得克萨斯州发生严重水灾,造成100多人死亡之后发生的。 This tragic incident follows severe flooding in Texas that led to over 100 deaths.