特朗普总统和得克萨斯州领导人考虑消灭FEMA,将灾害管理转移至各州。
President Trump and Texas leaders consider eliminating FEMA, shifting disaster management to states.
特朗普总统和得克萨斯州领导人,包括州长格雷格·阿博特,正在考虑对联邦紧急事务管理局进行重大变革,包括取消该管理局。
President Trump and Texas leaders, including Governor Greg Abbott, are considering significant changes to FEMA, including its elimination.
Trump认为, 国家应该管理灾害应对, 但专家警告国家缺乏资源来应对重大灾害。
Trump argues states should manage disaster responses, but experts warn states lack resources for major disasters.
探讨这些变化的理事会包括内阁成员和州长。
The council exploring these changes includes Cabinet members and governors.
提议包括简化联邦救灾筹资办法和增加国家在备灾方面的作用。
Proposals include simplifying federal disaster funding and increasing state roles in disaster preparation.
尽管进行了改革,但联邦紧急救灾机构在救灾中的关键作用仍然有争议。
Despite the reforms, FEMA's critical role in disaster response remains contentious.