特朗普总统在美国从援助向自给自足伙伴关系转变时,会见了西非领导人。
President Trump meets West African leaders as US shifts from aid to self-sufficiency partnerships.
美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)在白宫接待了来自五个西非国家——利比里亚、塞内加尔、加蓬、毛里塔尼亚和几内亚比绍——的领导人,他们正值该地区与美国削减援助的斗争之际。
US President Donald Trump hosted leaders from five West African countries—Liberia, Senegal, Gabon, Mauritania, and Guinea-Bissau—at the White House amid the region's struggle with US aid cuts.
会议侧重于经济发展、安全和基础设施合作。
The meeting focused on economic development, security, and infrastructure cooperation.
Trump的行政当局解散了美国国际开发署,并将重点转向强调自给自足而非援助的伙伴关系。 批评者声称,到2030年,由于援助减少,这一举动将导致数以百万计的额外死亡。
Trump's administration dissolved the US Agency for International Development and shifted focus to partnerships that emphasize self-sufficiency rather than aid, a move critics claim will lead to millions of additional deaths by 2030 due to reduced aid.