安大略法院驳回撤销多伦多自行车车道的上诉,将自行车车道保留至今。
Ontario court rejects appeal to remove Toronto's bike lanes, keeping them in place for now.
安大略法院维持了临时禁令,驳回了安大略省关于撤销多伦多三条主要自行车道的上诉。
Ontario's appeal to remove three major Toronto bike lanes was dismissed by an Ontario court, maintaining the temporary injunction.
赛车维护者认为这是一场胜利,因为车道将一直停留到法官裁决宪法挑战为止。
Cycling advocates see this as a win, as the lanes will stay until a judge rules on a constitutional challenge.
政府可以继续进行设计工作,但由于对自行车安全的关切,以及缺乏能证明拆除车道会方便交通的证据,搬迁工作被暂停。
The government can continue design work, but removal is on hold due to concerns over cyclist safety and lack of evidence that removing the lanes would ease traffic.