印度拨款近10亿日元援助受洪水和山崩打击的六个州。 India allocates nearly ₹1 billion to aid six states hit by floods and landslides.

印度政府已经批准了1 066. 80英镑援助六个受洪水和山体滑坡影响的州:阿萨姆、曼尼普尔、梅加拉亚、米佐拉姆、喀拉拉邦和乌塔拉汉德。 The Indian government has approved ₹1,066.80 crore in aid for six flood and landslide-affected states: Assam, Manipur, Meghalaya, Mizoram, Kerala, and Uttarakhand. 这笔资金来自国家救灾基金(SDRF),是今年已向19个州提供的8 000多格罗雷资金的一部分。 This funding comes from the State Disaster Response Fund (SDRF) and is part of over ₹8,000 crore already provided to 19 states this year. 政府还部署了104支NDRF小组,并提供了后勤支助,包括空军援助,以帮助受影响地区。 The government has also deployed 104 NDRF teams and provided logistical support, including Air Force assistance, to help affected areas.