Houthis攻击红海的货轮,造成3人死亡,2人受伤,引起海上安全关切。
Houthis attack cargo ship in Red Sea, killing three and wounding two, raising maritime security concerns.
也门胡塞叛军袭击了在红海悬挂利比里亚国旗的一艘货轮“永久C号”号,造成至少3名船员死亡,另外2人受伤。
Yemen's Houthi rebels attacked a Liberian-flagged cargo ship, Eternity C, in the Red Sea, killing at least three crew members and wounding two others.
这标志着自2024年底以来胡塞第一次袭击航运,引起对海事安全的关切。
This marks the first Houthi attack on shipping since late 2024, raising concerns about maritime security.
到目前为止,已有5名船员获救,但仍有19人失踪。
Five crew members have been rescued so far, but 19 are still missing.
美国国务院谴责这次袭击,凸显了对航行和区域稳定的威胁。
The US State Department condemned the attack, highlighting the threat to navigation and regional stability.
救援行动正在进行中。
Rescue operations are ongoing.