逃犯Roy Barclay在Sufffolk 被判谋杀6岁母亲Anita Rose有罪。
Fugitive Roy Barclay found guilty of murdering Anita Rose, a mother of six, in Suffolk.
56 岁的逃犯罗伊·巴克莱 (Roy Barclay) 被判在萨福克郡布兰瑟姆谋杀了 57 岁的六个孩子的母亲安妮塔·罗斯 (Anita Rose)。
Roy Barclay, a 56-year-old fugitive, has been found guilty of murdering Anita Rose, a 57-year-old mother of six, in Brantham, Suffolk.
Barclay从监狱逃跑时,他在清晨散步时残暴地袭击了Rose。
Barclay was on the run from prison when he brutally attacked Rose during an early morning walk.
这次攻击类似于2015年的一次攻击,巴克莱在82岁男子的脚踝周围留下了一条狗的铅。
The attack is similar to a 2015 assault where Barclay left a dog lead tied around an 82-year-old man's ankle.
陪审团作出了一致的有罪判决,巴克莱将于8月6日被判刑,预计将被判处无期徒刑。
The jury reached a unanimous guilty verdict, and Barclay will be sentenced on August 6, with a life sentence expected.
Rose家族呼吁改变缓刑服务和司法制度。
The family of Rose has called for changes in the probation service and justice system.