前比利叔叔Hilo Bay酒店的拆除开始,为瓦亚凯亚半岛的470万美元场地改造铺平了道路。 Demolition of the former Uncle Billy's Hilo Bay Hotel begins, paving the way for a $4.7M site revamp in Waiakea Peninsula.

前叔叔Billy's Hilo Bay旅馆的拆除工作最后阶段已经开始,开展了一个470万美元的项目,清理地下设施,清除受污染的土壤。 The final phase of demolition at the former Uncle Billy's Hilo Bay Hotel has started, with a $4.7 million project to clear underground utilities and remove contaminated soil. 这项工作定于2026年1月完成,是振兴瓦伊凯亚半岛的更广泛努力的一部分,目的是加强巴尼扬车道区,同时保护其自然美貌和文化遗产。 Scheduled for completion by January 2026, the work is part of a broader effort to revitalize the Waiakea Peninsula, aiming to enhance the Banyan Drive area while preserving its natural beauty and cultural heritage. 当地领导人希望这个网站能成为社区空间、公共公园或开放区。 Local leaders hope the site could become a community space, public park, or open area.