科罗拉多斯普林斯警方寻求帮助识别湖公园性侵犯嫌疑人. Colorado Springs police seek help identifying suspect in Quail Lake Park sexual assault.

科罗拉多斯普林斯警察局(Colorado Springs警察局)于7月8日凌晨1点左右在Quail湖公园(Quail Lake Park)寻找一名性攻击案嫌疑人。 The Colorado Springs Police Department seeks help identifying a suspect in a sexual assault case at Quail Lake Park on July 8 around 1 a.m. 嫌犯是一名身高大约6英尺高的黑人男性白人,身高黑色,面部遮盖,强迫受害人进入其黑色、彩色、大卡式小卡车,开车到另一个地方,并对她进行性攻击。 The suspect, a white male around 6 feet tall in all black with a beanie and face covering, forced the victim into his dark-colored, extended-cab pickup truck, drove to a different location, and sexually assaulted her. 警方要求任何有情报的人打电话(719)444-7000,或拨打(719)634-7867的 " 犯罪制止者举报热线 " (719)634-7867)。 Police ask anyone with information to call (719)444-7000 or the Crime Stoppers Tip Line at (719)634-7867.