不列颠哥伦比亚省发布报告,其中提出安全建议,在节后袭击导致11人死亡。
British Columbia releases report with safety recommendations post-festival attack that killed 11.
不列颠哥伦比亚省发布了一份报告,其中建议加强4月Lapu Lapu日节悲剧性袭击事件的安全性,这次袭击造成11人死亡,数十人受伤。
British Columbia has released a report with recommendations to enhance event safety following the tragic Lapu Lapu Day festival attack in April, which left 11 dead and dozens injured.
建议包括对所有活动的风险评估、事件监督的更明确作用、培训和中央支助枢纽、促进地方协作以及通过活动评价促进学习。
Recommendations include risk assessments for all events, clearer roles for event oversight, training and a centralized hub for support, fostering local collaboration, and promoting learning through event evaluation.
省政府接受这些建议,以改善公众对事件安全的信心。
The provincial government accepts these recommendations to improve public confidence in event safety.