阿塞拜疆增加了对20多个国家的石油和天然气出口,欧盟对天然气的需求不断增加。
Azerbaijan boosts oil and gas exports to over 20 countries, with EU demand for natural gas on the rise.
阿塞拜疆一直向20多个国家供应石油,向12多个国家供应天然气,在格鲁吉亚、保加利亚、希腊、意大利和土耳其占有很大份额。
Azerbaijan has been supplying oil to over 20 countries and gas to more than 12, with significant shares in Georgia, Bulgaria, Greece, Italy, and Turkey.
预计该国天然气出口将增长,欧盟要求每年再增加140亿立方米。
The country's natural gas exports are expected to grow, with the EU requesting an additional 14 billion cubic meters annually.
尽管今年石油产量下降,但阿塞拜疆原油价格略有上升。
Despite a drop in oil production this year, Azerbaijani crude oil prices have risen slightly.
美国能源信息管理局预测全球石油产量将出现盈余,导致今后几年石油价格下降。
The U.S. Energy Information Administration predicts a surplus in global oil production, leading to lower oil prices in the coming years.