英国OrganOx公司获得技术扩展器官存活能力奖,促进移植30%。 UK firm OrganOx wins award for tech extending organ viability, boosting transplants by 30%.

英国一家名为OrganOx的公司赢得了著名的MacRobert奖,因为其技术使肝脏和肾脏在身体外运作长达24小时,使传统的冷藏时间翻了一番。 A UK company, OrganOx, has won the prestigious MacRobert Award for its technology that keeps livers and kidneys functioning outside the body for up to 24 hours, doubling the time of traditional cold storage. 这一进展导致器官移植增加30%,减少了等待时间和等候名单上的死亡。 This advancement has led to a 30% increase in organ transplants, reducing waiting times and deaths on waiting lists. 该技术已用于四大洲的6 000多个移植。 The technology has been used in over 6,000 transplants across four continents.