在不列颠哥伦比亚省,两起涉嫌亲密伴侣暴力的案件造成死亡。 Two cases of suspected intimate partner violence result in deaths in British Columbia.

不列颠哥伦比亚省Kelowna的一名男子James Plover被指控犯有二级谋杀罪,因为他的前伴侣Bailey Plover在一次袭击后死亡。 James Plover, a man from Kelowna, British Columbia, has been charged with second-degree murder after his ex-partner, Bailey Plover, died following an attack. 另一名妇女住院。 Another woman was hospitalized. 在萨里,皇家骑警在对袭击报告作出答复后开枪打死了一名男子,后来发现一名妇女的尸体。 In Surrey, RCMP officers shot and killed a man after responding to an assault report, finding a woman's body afterward. 据认为,这两起案件都是亲密伴侣间暴力事件。 Both cases are believed to be instances of intimate partner violence. 独立调查办公室和综合杀人调查队正在调查萨里事件。 The Independent Investigations Office and Integrated Homicide Investigation Team are investigating the Surrey incident.