5月,菲律宾银行贷款略有增长,同比增至11.3%,标志着经济复苏。
Philippine bank lending saw a slight increase to 11.3% year-on-year in May, signaling economic recovery.
5月,菲律宾银行贷款逐年增长11.3%,与4月的11.2%相比略有上升,原因是利率降低,准备金需求减少。
Philippine bank lending rose 11.3% year-on-year in May, up slightly from April's 11.2%, driven by lower interest rates and reduced reserve requirements.
这一增长反映了强劲的经济复苏,企业和消费者的借贷增加。
This growth reflects a strong economic recovery, with increased borrowing by businesses and consumers.
尽管如此,货币供应增长减缓,向非居民提供的贷款减少。
Despite this, money supply growth slowed, and loans to non-residents fell.
Bangko Sentral ng Pilipinas旨在维持流动资金,以支持持续信贷扩张和经济复苏。
The Bangko Sentral ng Pilipinas aims to maintain liquidity to support continued credit expansion and economic recovery.