新西兰中央银行将利率维持在3.25%,对到2026年通货膨胀减缓持乐观态度。 New Zealand's central bank maintains interest rate at 3.25%, optimistic on inflation easing by 2026.

新西兰中央银行将官方现金利率保持在3.25%,预计到2025年年中通货膨胀率将达到1-3%目标范围的上端,但到2026年初将回落到2%左右。 New Zealand's central bank has kept the official cash rate at 3.25%, expecting inflation to reach the upper end of its 1-3% target range by mid-2025 but fall back to around 2% by early 2026. 这项决定反映了全球经济不确定和贸易紧张情况下的谨慎乐观态度。 The decision reflects cautious optimism amid global economic uncertainties and trade tensions. 较低的国内利率和强劲的出口价格支持复苏。 Lower domestic interest rates and strong export prices are supporting recovery. 如果通货膨胀压力缓解,预计还会进一步降低利率。 Further rate cuts are anticipated if inflation pressures ease.