总督否决了让城镇凌驾于国家环境决定之上的法案;拯救了稀有的橙色龙虾。
Governor vetoes bill to let towns override state environmental decisions; rare orange lobster rescued.
内德·拉蒙特总督否决了一项法案,该法案本可使小城镇推翻国家的环境决定,认为该法案会削弱保护,并造成商业不确定性。
Governor Ned Lamont vetoed a bill that would have allowed small towns to overturn state environmental decisions, arguing it could weaken protections and create business uncertainty.
与此同时,纽约一家杂货店救出了一只叫Jerry的稀有橙色龙虾,将安置在神秘水族馆。
Meanwhile, a rare orange lobster named Jerry was rescued from a New York grocery store and will be housed at Mystic Aquarium.
暴风雨造成康涅狄格州1 100多户人家停电,其中一半是由于树枝倒塌造成的。
Power outages affecting over 1,100 homes in Connecticut were caused by storms, with half due to fallen tree limbs.
一名Newtown男子因持假许可证从事电气工作被捕。
A Newtown man was arrested for conducting electrical work with a fake license.