自八十年代以来,极端天气事件猛增了58% 但公众的准备状态跟不上 专家警告说 Extreme weather events have surged 58% since the '80s, yet public readiness hasn't kept pace, experts warn.

由于气候变化,美国正在目睹更加频繁和恶劣的极端天气,但公众的态度和准备并没有适应变化。 The US is seeing more frequent and severe extreme weather due to climate change, but public attitudes and preparations haven't adapted. 国家海洋和大气管理局报告称,自1980年代以来,极端天气事件增加了58%。 The National Oceanic and Atmospheric Administration reports a 58% increase in extreme weather events since the 1980s. 然而,人们往往以过去的事件为筹备工作的基础,导致过度自信和对未来灾害的准备不足。 However, people often base their preparations on past events, leading to overconfidence and inadequate readiness for future disasters. 气候专家警告说,高风险地区的基础设施老化和人口增长正在加剧这一问题。 Climate experts warn that aging infrastructure and population growth in high-risk areas are exacerbating the problem.