德里在公众对于奢侈开支的抗议声浪中取消了CM住宅的昂贵翻修。 Delhi cancels costly renovation of CM's residence amid public outcry over luxury spending.

德里政府以“行政原因”为由取消了对首席部长Rekha Gupta的官邸进行翻修的招标。 The Delhi government has cancelled a tender to renovate Chief Minister Rekha Gupta's official residence, citing "administrative reasons." 计划进行60万卢比的翻修,包括14台空调机和其他高端配件。 The ₹60 lakh renovation was planned to include 14 air conditioners and other high-end fittings. 这种取消是在对奢侈开支提出批评的情况下发生的,因为反对党质疑这种开支的优先顺序是否高于解决通货膨胀和水危机等紧迫问题。 The cancellation comes amid criticism over luxury spending, as opposition parties question the prioritization of such expenditures over addressing urgent issues like inflation and water crises.