中国以国家安全为由,限制向八家与军事有关的台湾企业出口。 China restricts exports to eight Taiwanese firms tied to military, citing national security.

中国以国家安全关切为由,对八家与台湾军方有联系的台湾公司实行出口限制。 China has imposed export restrictions on eight Taiwanese companies linked to Taiwan's military, citing national security concerns. 这项行动禁止向包括航空航天公司和造船公司在内的公司出口“双重用途物品”,因为台湾开始其有史以来规模最大的军事演习。 The move bans the export of "dual-use items" to firms including aerospace and shipbuilding companies, as Taiwan begins its largest-ever military drills. 中国将台湾视为其领土的一部分,这一行动旨在维护台湾海峡两岸的和平。 China views Taiwan as a part of its territory and this action aims to maintain peace across the Taiwan Strait.