特朗普总统威胁对金砖国家征收关税,加剧全球贸易紧张。 President Trump threatens tariffs on BRICS nations, escalating global trade tensions.

总统特朗普威胁以“反美”政策为由, 对金砖国家征收更高的关税, President Trump threatens to impose higher tariffs on BRICS countries, citing "anti-American" policies, escalating tensions. 在巴西金砖国家首脑会议上,俄罗斯总统普京通过视频发言,批评自由全球化,呼吁在贸易中更多地使用国家货币。 At the BRICS summit in Brazil, Russian President Putin, speaking via video, criticized liberal globalization, calling for increased use of national currencies in trade. 金砖国家集团包括巴西、俄罗斯、印度、中国和南非,目前占世界人口的45%以上。 The BRICS group, which includes Brazil, Russia, India, China, and South Africa, now represents over 45% of the world's population. 讨论还涉及区域冲突和经济合作,由于当前争端以及印度和中国的保留意见,土耳其没有获得正式成员资格。 Discussions also covered regional conflicts and economic cooperation, with Turkey not gaining full membership due to ongoing disputes and reservations from India and China.