爱尔兰政府降低最低公寓面积,以降低费用,增加住房供应。
Irish government reduces minimum apartment size to lower costs and boost housing supply.
爱尔兰政府由住房部长詹姆斯·布朗(James Browne)领导,提出了新的准则,允许使用较小的公寓面积和更加灵活的设计,以减少建筑成本,增加住房供应。
The Irish government, led by Housing Minister James Browne, has introduced new guidelines allowing for smaller apartment sizes and more flexible designs to reduce construction costs and boost housing supply.
工作室公寓的最低面积将从37平方米减少到32平方米。
The minimum size for studio apartments will drop from 37 square meters to 32 square meters.
这些变化旨在将成本降低至每单位100 000欧元以下,并达到每年建造50 000所新住房的目标。
These changes aim to lower costs by up to €100,000 per unit and meet the goal of building 50,000 new homes annually.
政府亦计划修订规划法, 允许开发商修改许可,
The government also plans to amend planning laws to allow developers to revise permissions without reapplying, if construction hasn't started.