海得拉巴法院在收到电子邮件炸弹威胁后撤离;未发现爆炸物。
Hyderabad court evacuated after receiving email bomb threat; no explosives found.
2025年7月8日,海得拉巴市民事法院通过电子邮件收到炸弹威胁,导致炸弹处理小组进行疏散和搜索。
On July 8, 2025, the Hyderabad City Civil Court received a bomb threat via email, leading to an evacuation and search by bomb disposal squads.
该电子邮件于凌晨3时15分收到,但上午11时注意到,据称埋设了炸药,包括RDX和简易爆炸装置。
The email, received at 3:15 am but noticed at 11 am, claimed explosives including RDX and IEDs were planted.
尽管进行了彻底的检查,没有发现可疑物品。
Despite thorough checks, no suspicious items were found.
这一事件是继印度各地最近遭到炸弹威胁之后发生的。
This incident follows recent bomb threats to various locations in India.
当局正在调查威胁的来源,一些人表示可能与前安娜大学学生有关联。
Authorities are investigating the threat's origin, with some suggesting a possible link to former Anna University students.