健康与健康调查研究表明,人们对酒精-癌症联系的认识较低,爱尔兰每年有1,000例。 HSE study reveals low awareness of alcohol-cancer link, with 1,000 annual cases in Ireland.

爱尔兰最近的HSE研究表明,只有40%的人知道酒精与癌症之间的联系,而每年有1 000个与酒精有关的癌症病例。 A recent HSE study in Ireland shows that only 40% of people know about the link between alcohol and cancer, while 1,000 alcohol-related cancer cases occur annually. 世界卫生组织指出,40%的癌症可以通过改变行为来预防,例如减少酒精摄入量。 The World Health Organization states that 40% of cancers can be prevented by changing behaviors, like reducing alcohol intake. 酒精被归类为第1类致癌物质,与至少七类癌症相关联。 Alcohol is classified as a Group 1 carcinogen, linked to at least seven types of cancer. 卫生安全部正在发起一场运动,对公众进行教育,并在其网站上提供有关酒精包括癌症的健康风险的资源。 The HSE is launching a campaign to educate the public and provide resources on the health risks of alcohol, including cancer, on its website.