枪支权利团体庆祝联邦对某些火器征税的结束,但诉讼质疑国家武装部队的登记要求。 Gun rights groups celebrate end of federal tax on certain firearms, but lawsuit challenges NFA's registration requirement.

枪支权利团体欢迎根据特朗普总统签署为法律的《国家火器法》(NFA)取消了对某些火器征收的200美元联邦税。 Gun rights groups have welcomed the elimination of the $200 federal tax on certain firearms under the National Firearms Act (NFA), signed into law by President Trump. 此举将税收减为零,尽管《国家武装部队法》的登记要求依然存在,这促使一些团体提出诉讼,声称其违反《第二修正案》。 This move reduces the tax to zero, though the NFA's registration requirement remains, prompting some groups to file a lawsuit arguing it violates the Second Amendment. 这一变化被视为一个重大步骤,但并不是废除1934年为遏制暴力犯罪而颁布的《国家武装部队法》斗争的结束。 The change is seen as a significant step but not the end of the fight to dismantle the NFA, which was enacted in 1934 to curb violent crime.