Gray Media和Scripps在五个市场互换电视台, 以提升当地新闻,
Gray Media and Scripps swap TV stations in five markets to boost local news, pending regulatory approval.
Gray Media和Scripps已同意在五个市场交换电视台,创造新的双垄断,以加强它们的财政地位,并改进当地新闻和体育节目。
Gray Media and Scripps have agreed to swap television stations in five markets, creating new duopolies to strengthen their financial positions and enhance local news and sports programming.
Gray 将收购 Scripps 在密歇根州兰辛的 WSYM 和路易斯安那州拉斐特的 KATC,而 Scripps 将收购 Gray 在科罗拉多斯普林斯的 KKTV、科罗拉多州大章克申的 KKCO 和 KJCT-LP,以及爱达荷州特温福尔斯的 KMVT 和 KSVT-LD。
Gray will acquire Scripps' WSYM in Lansing, Michigan, and KATC in Lafayette, Louisiana, while Scripps will take Gray's KKTV in Colorado Springs, KKCO and KJCT-LP in Grand Junction, Colorado, and KMVT and KSVT-LD in Twin Falls, Idaho.
这一交换预计将在第四季度结束,目的是增加当地新闻的覆盖面,并须得到监管批准。
The swap, expected to close in the fourth quarter, aims to increase local news coverage and is subject to regulatory approvals.