北达科他州的卡吉尔工厂泄漏导致当地疏散、道路封锁,但没有人员受伤。
Cargill plant spill in North Dakota leads to local evacuations, road closures, but no injuries.
北达科他州Wahpeton以北6英里处的一家Cargill工厂发生化学泄漏,导致半径一英里的疏散,并关闭了10英里以外的道路。
A chemical spill occurred at a Cargill plant six miles north of Wahpeton, North Dakota, prompting evacuations of a one-mile radius and closing roads up to ten miles away.
Fargo消防局的哈兹马特小组回应,当局向Wahpeton市保证没有危险。
The Fargo Fire Department's hazmat team responded, and authorities assured the city of Wahpeton was not at risk.
溢漏涉及盐酸,影响附近两个农场,但没有报告有人受伤。
The spill involved hydrochloric acid, affecting two nearby farmsteads, but no injuries were reported.
为进行安全评估,该厂暂时关闭。
The plant has been temporarily shut down for safety assessments.