美国各地当局打击非法烟火,发布引证,并看到使用量减少。
Authorities across the U.S. crack down on illegal fireworks, issuing citations and seeing reduced usage.
近几周来,美国各地当局 都镇压了非法烟花
In recent weeks, authorities across the U.S. have cracked down on illegal fireworks.
在西弗吉尼亚州,两名仓库业主被指非法储存和出售。
In West Virginia, two warehouse owners were cited for illegal storage and sales.
夏威夷的“安全天空”行动发布了19条引文和75条警告,匹兹堡工作队响应了95通电话,防止了大型展览。
Hawaii's "Safe Skies" operation issued 19 citations and 75 warnings, while Pittsburgh's task force responded to 95 calls, preventing large displays.
Des Moines看到与烟火有关的电话下降了69%,这与新的使用法相吻合。
Des Moines saw a 69% drop in fireworks-related calls, coinciding with new usage laws.
在伊达霍省,在大赦日期间,有350磅的非法烟花被上缴。
In Idaho, 350 pounds of illegal fireworks were turned in during amnesty days.
尽管在许多地区呼吁次数减少,但官员们仍然警告不要不当使用导致火灾和伤害。
Despite fewer calls in many areas, officials still warn against improper use leading to fires and injuries.