艾伯塔省计划就采用核能切断对天然气的依赖问题进行公众咨询。 Alberta plans public consultations on introducing nuclear power to cut natural gas dependency.

艾伯塔省计划于今年秋天举行公众协商,讨论将核能纳入其能源组合,以减少对温室气体排放天然气的依赖。 Alberta is planning public consultations this fall to discuss adding nuclear power to its energy mix, aiming to reduce reliance on greenhouse gas-emitting natural gas. 协商由Chantelle de Jonge牵头,将侧重于适合诸如油沙项目等偏远地点的小型模块式反应堆。 The consultations, led by Chantelle de Jonge, will focus on small modular reactors (SMRs) suitable for remote sites like oil sands projects. 安大略发电公司正在建立一个SMR,这可能是北美第一个与电网连接的SMR,美国开发商X-能源反应堆公司将艾伯塔省视为增长市场。 Ontario Power Generation is building an SMR that could be the first in North America connected to the grid, and U.S. developer X-Energy Reactor Co. sees Alberta as a growth market.