联合王国政府考虑削减对有特殊教育需要的儿童的支持,这引起了人们的关注。
UK government considers cutting support for children with special educational needs, sparking concern.
尽管有运动者发出警告,但英国部长们并没有排除为有特殊教育需要的儿童削减教育计划(SEN)的可能性。
UK ministers have not ruled out cutting education plans for children with special educational needs (SEN), despite warnings from campaigners.
教育部长Stephen Morgan向父母保证,对特殊教育需要儿童的支助不会减少,但不能保证继续执行目前的教育、保健和护理计划。
Education Minister Stephen Morgan assured parents that support for SEN children will not be reduced but could not guarantee the continuation of current Education, Health and Care Plans (EHCPs).
运动者警告说,没有EHCP, 数千人可能失去重要的教育支持。
Campaigners warn that without EHCPs, thousands could lose vital educational support.
政府计划在秋天发表白皮书,详述对国家支助处支助的改革,因为这种支助的请求继续增加。
The government plans to publish a white paper in autumn detailing reforms to SEN support, as requests for such support continue to rise.