两名美国军人因涉嫌袭击而在冲绳被捕, Two U.S. servicemen were arrested in Okinawa for alleged assaults, heightening local tensions.

两名美国军人于周末在日本冲绳因涉嫌攻击被捕。 Two U.S. servicemen were arrested in Okinawa, Japan, over the weekend for alleged assaults. Tomas Salazar, 25岁的空军飞行员,因攻击女友而被捕,她的嘴部受伤。 Tomas Salazar, a 25-year-old Air Force airman, was arrested for assaulting his girlfriend, causing injury to her mouth. Gabriel Monize是一名21岁的海军陆战队队员,他因据称用手套住一名日本男子的脖子,致使一名日本男子受伤而被捕。 Gabriel Monize, a 21-year-old Marine, was arrested for allegedly injuring a Japanese man by putting his hands around the man's neck. 冲绳是日本70%的美国军事基地的东道主, 美军成员所犯的罪行是当地不满的根源。 Okinawa hosts 70% of U.S. military bases in Japan, and crimes by U.S. service members have been a source of local grievances.