热带暴风雨尚塔尔为佛罗里达州和卡罗来纳州带来大雨和强风。 Tropical Storm Chantal brings heavy rain and strong winds to Florida and the Carolinas.

从星期六开始,热带风暴尚塔尔正沿着东海岸移动, 给佛罗里达州、卡罗来纳州部分地区带来大雨和大风, 并可能到达新泽西州。 As of Saturday, Tropical Storm Chantal is moving along the East Coast, bringing heavy rain and gusty winds to parts of Florida, the Carolinas, and potentially up to New Jersey. 随着风暴向内陆移动,预计风暴将会减弱,但仍可能在受影响地区造成雷暴和高湿度。 The storm is expected to weaken as it moves inland but could still cause thunderstorms and high humidity in affected areas. 气象学家建议居民 不断了解暴风雨的最新进展 Meteorologists advise residents to stay updated on the storm's progress.