在Sunday River Ski度假村,一次烟花故障使三名机组人员受伤,其中一人在7月6日的展示中伤势严重。 At Sunday River Ski Resort, a fireworks malfunction injured three crew members, one seriously, during a July 6th display.

7 月 6 日晚上 9 点 15 分左右，缅因州 Sunday River Ski Resort 的烟花弹和迫击炮管在表演中出现故障，导致三名机组人员受伤。 Three crew members were injured at Sunday River Ski Resort in Maine when a fireworks shell and mortar tube malfunctioned during a display on July 6th around 9:15 PM. 50岁的Misty Mellor严重受伤,被空运至医院,34岁的Jeremy Mitchell和30岁的Robert Bradford受轻伤。 Misty Mellor, 50, suffered serious injuries and was airlifted to a hospital, while Jeremy Mitchell, 34, and Robert Bradford, 30, sustained minor injuries. 故障原因正在调查之中 The cause of the malfunction is under investigation. 没有旁观者受伤。 No spectators were injured.