总统特朗普(Trump)签署法案, 将1万亿美元的医疗费用削减至1万亿美元, 面对强烈反对。 President Trump signs bill slashing $1 trillion from healthcare, facing strong opposition.

总统特朗普(Trump)签署了一份争议性法案, 名为“一个大美法案 ” 。 该法案从医疗援助计划和其他医疗计划中剥离超过1万亿美元, 影响数百万美国人。 President Trump signed a controversial bill, known as the "One Big Beautiful Bill," which slashes over $1 trillion from Medicaid and other health programs, affecting millions of Americans. 批评者认为,该法案将导致无保险人数的大幅增加,特别是在农村地区,并给医院造成财政压力。 Critics argue the bill will lead to a significant increase in the number of uninsured people, particularly in rural areas, and cause financial strain on hospitals. 该立法受到民主党的强烈反对,民主党声称这将损害获得医疗保健的机会,并可能在即将到来的中期选举中给共和党人席位造成潜在代价。 The legislation faces strong opposition from Democrats, who claim it will harm healthcare access and potentially cost Republicans seats in the upcoming midterm elections. 该法案还包括大幅度减税,主要使富人受益,同时将联邦赤字增加3万亿美元以上。 The bill also includes substantial tax cuts, primarily benefiting the wealthy, while increasing the federal deficit by over $3 trillion.