菲律宾准备公布一项新的投资计划,以促进增长和创造就业。 The Philippines prepares to unveil a new investment plan aimed at boosting growth and creating jobs.

菲律宾投资委员会定于7月19日提交2025-2027年战略投资优先计划(SIPP)。 The Philippine Board of Investments is set to present the 2025-2027 Strategic Investment Priority Plan (SIPP) on July 19. 该计划如获批准,将确定哪些投资领域有资格享受减税,以促进经济增长。 This plan, if approved, will identify investment areas eligible for tax breaks to boost economic growth. 目前2022-2024年的SIPP预计将创造132 000个就业机会,吸引3.38万亿P投资,主要侧重于行政服务、电力和制造业部门。 The current SIPP from 2022-2024 is expected to generate over 132,000 jobs and attract P3.38 trillion in investments, with a major focus on administrative services, power, and manufacturing sectors. 该计划与政府使经济更具竞争力和可持续性的目标相一致。 The plan aligns with the government's goal to make the economy more competitive and sustainable.