新西兰简化反洗钱法律,以放宽儿童银行账户开户手续。 New Zealand simplifies anti-money laundering laws to ease child bank account openings.

新西兰正在简化其反洗钱法律,使父母更容易为其子女开立银行账户。 New Zealand is simplifying its anti-money laundering laws to make it easier for parents to open bank accounts for their children. 新规则将允许银行使用出生证等最低限度的文件,确认儿童的身份和父母的权威。 The new rules will allow banks to use minimal documentation, such as a birth certificate, to confirm a child's identity and the parent's authority. 这一改变旨在减少官僚主义障碍,同时保持对低风险账户的安全措施。 This change aims to reduce bureaucratic hurdles while still maintaining security measures for low-risk accounts.