商船在也门沿海发动攻击;安全小组还击,尚未有人声称对此负责。 Merchant ship attacked off Yemen's coast; security team returned fire, no claims of responsibility yet.

一艘商船在也门靠近Hodeidah的海岸附近的红海遭到武装小船使用枪支和火箭榴弹的袭击。 A merchant ship was attacked in the Red Sea off Yemen's coast near Hodeidah by armed small boats using guns and rocket-propelled grenades. 联合王国海运贸易业务中心报告了这一事件,称该船的武装保安小组还击。 The UK Maritime Trade Operations center reported the incident, stating that the ship's armed security team returned fire. 袭击是在区域高度紧张和中东持续冲突的背景下发生的。 The attack occurred amid high regional tensions and ongoing conflicts in the Middle East. 至今还没有一个团体声称对此负责,情况正在调查之中。 No group has claimed responsibility yet, and the situation is under investigation.