Vermont奶牛农场的移民突袭逮捕了8人,导致5.4B行业的不确定性。
Immigration raid at Vermont dairy farm arrests eight, leading to uncertainty in $5.4B industry.
4月,对佛蒙特州一个奶制品农场的大规模移民突袭导致8名工人被捕,在农业社区造成了恐惧和不确定性。
In April, a large-scale immigration raid at a Vermont dairy farm led to the arrest of eight workers, causing fear and uncertainty in the agricultural community.
4名工人被驱逐到墨西哥,其他人则被释放。
Four workers were deported to Mexico, while others were released.
这次突袭是在华盛顿关于移民执法的相互冲突的信息中发生的,这加剧了佛蒙特州90%依赖移民工人的奶制品农场的恐惧。
The raid occurred amid conflicting messages from Washington about immigration enforcement, which has exacerbated fears among the 90% of Vermont dairy farms that rely on migrant labor.
佛蒙特州的奶制品业每年价值54亿美元,可能受到持续不确定性的严重影响。
Vermont's dairy industry, worth $5.4 billion annually, could be severely impacted by the ongoing uncertainty.