在B.C.Lone Butte附近的直升机坠毁,留下4人获救,1人被救到Kamloops。 Helicopter crash near Lone Butte, B.C., leaves four rescued, one medevaced to Kamloops.

7 月 6 日星期日，一名飞行员和三名乘客的直升机在不列颠哥伦比亚省 Lone Butte 的 Iron Horse Pub 后面坠毁后获救。 A pilot and three passengers were rescued after their helicopter crashed behind the Iron Horse Pub in Lone Butte, British Columbia, on Sunday, July 6. Lone Butte大约在Kamloops西北180公里处。 Lone Butte is about 180 km northwest of Kamloops. 紧急服务通过9-1-1的电话得到警报,并对现场作出反应。 Emergency services were alerted via a 9-1-1 call and responded to the scene. 1名乘客被医疗后送到Kamloops,另外3人被救护车送往Williams湖治疗。 One passenger was medevaced to Kamloops, while three others were transported by ambulance to Williams Lake for treatment.