加纳命令Heath Goldfields因违规停止采矿,给予该公司120天的遵守期。 Ghana orders Heath Goldfields to halt mining due to breaches, giving the company 120 days to comply.

加纳政府已命令Heath Goldfields停止在Bogoso-Prestea矿场的采矿作业, Ghana's government has ordered Heath Goldfields to stop mining operations at the Bogoso-Prestea site due to regulatory breaches and financial troubles. 该公司有45天的时间解决眼前的问题,有120天的时间完全履行或冒失去执照的风险。 The company has 45 days to address immediate issues and 120 days to fully comply or risk losing its license. 一位采矿顾问赞扬了政府有节制的反应,但警告说,如果处理不当,将面临法律和声誉风险。 A mining consultant praised the government's measured response but warned of legal and reputational risks if mishandled. 这一行动反映出政府承诺执行采矿条例和保护国家资源。 The move reflects the government's commitment to enforcing mining regulations and protecting national resources.