英格兰从2026年4月起为家庭引入了四宾系统,以加强回收利用。
England introduces four-bin system for households to enhance recycling starting April 2026.
自2026年4月1日起,英格兰将实施新的废物处理规则,每户四个垃圾箱:一个是一般废物,一个是纸张和卡片,一个是塑料和玻璃等其他可回收废物,另一个是食品和花园废物。
Starting April 1, 2026, England will implement new waste disposal rules, giving each household four bins: one for general waste, one for paper and card, one for other recyclables like plastic and glass, and one for food and garden waste.
这项“简单回收”战略旨在促进回收和减少废物,地方当局对家庭进行有关变化的教育。
This 'Simpler Recycling' strategy aims to boost recycling and reduce waste, with local authorities educating households on the changes.
到2027年3月,企业和家庭也将回收塑料薄膜。
By March 2027, businesses and households will also recycle plastic films.