科罗拉多斯普林斯(Colorado Springs)主办第82届Pikes Peak或Bust Parade比赛,
Colorado Springs hosts 82nd Pikes Peak or Bust Parade, attracting thousands for annual rodeo kickoff.
第82次Pikes Peak或Bust Parade于7月5日在科罗拉多斯普林斯(Colorado Springs)举行, 标志着年度竞技比赛的开始。
The 82nd Pikes Peak or Bust Parade took place in Colorado Springs on July 5th, marking the start of the annual rodeo.
游行有超过120匹马、55个浮标、一个“闪亮和金色”主题, 吸引了超过4000名观众。
Featuring over 120 horses, 55 floats, and a "Glitter and gold" theme, the parade drew over 4,000 spectators.
重点活动包括儿童棍马赛、当地俱乐部和学校的参与,以及纪念游行传奇Nick Remmel。
Highlights included a stick horse race for children, participation from local clubs and schools, and a tribute to parade legend Nick Remmel.
该活动的历史可以追溯到 1937 年,通过牛仔竞技表演的收益支持军人家庭。
The event, dating back to 1937, supports military families through rodeo proceeds.