海岸警卫队在加利福尼亚帝国海滩附近拦截3名非法移民的船只。 Coast Guard intercepts boat with three illegal migrants near Imperial Beach, California.

美国海岸警卫队周六在加利福尼亚帝国海滩附近拦截了一艘载有三名非法移民的小型船只。 The U.S. Coast Guard intercepted a small boat with three illegal migrants near Imperial Beach, California, on Saturday. 海岸警卫队官员追逐该船,在发现移民和操作员之前进行致残火力射击。 Coast Guard officials pursued the vessel and engaged in disabling fire before discovering the migrants and the operator. 这起星期天报道的事件突显了美国-墨西哥边境沿线不断发生非法入境企图。 The incident, reported on Sunday, highlights ongoing illegal entry attempts along the U.S.-Mexico border. 没有提供有关移民身份的详细情况。 Details on the migrants' identities were not provided.