金砖五国领导人要求联合国进行改革,推动在安全理事会发挥更多作用和更公平的全球贸易。 BRICS leaders demand UN reform, pushing for more roles in the Security Council and fairer global trade.

金砖国家领导人呼吁全面改革联合国,特别是安全理事会,以加强其民主、代表性和效率。 Leaders of BRICS nations have called for comprehensive reform of the United Nations, especially its Security Council, to enhance its democracy, representation, and efficiency. 它们支持加强巴西和印度在联合国的作用。 They support increased roles for Brazil and India within the UN. 该集团还对违反世贸组织规则扭曲全球贸易的单边关税和措施上升表示关切。 The group also expressed concerns over rising unilateral tariffs and measures that distort global trade, violating WTO rules. 他们强调了以世贸组织为核心的公平和包容性多边贸易体系的重要性。 They emphasized the importance of a fair and inclusive multilateral trading system centered around the WTO.