中国的Yiwu引入了一种新的制度,根据商业影响认证外贸人才。
Yiwu, China, introduces a new system certifying foreign trade talents based on business impact.
中国浙江的Yiwu市启动了该国第一个认证外贸人才的系统,其依据是商业贡献,而不仅仅是教育或证书。
Yiwu City in Zhejiang, China, has launched the country's first system to certify foreign trade talents based on business contributions rather than just education or credentials.
外国企业家可取得A级或B级人才资格,A级承认提供五年工作许可证和优先服务,而B级人才获得两至四年许可证。
Foreign entrepreneurs can qualify as A or B-level talent, with A-level recognition offering five-year work permits and priority services, while B-level talent gets two- to four-year permits.
这一转变旨在吸引和奖励通过创造就业和贸易促进地方经济的国际商业领袖。
This shift aims to attract and reward international business leaders who boost local economies through job creation and trade.