英国将在2026年4月前启动家庭中心,提供支助服务,改善儿童的生活机会。 UK to launch family hubs by April 2026, providing support services to improve children's life chances.

英国政府计划在2026年4月之前在英格兰所有理事会中推出家庭中心,提供育儿支助、出生登记和债务咨询等服务。 The UK government plans to roll out family hubs across all councils in England by April 2026, offering services like parenting support, birth registration, and debt advice. 以处境不利的社区为目标的5亿英镑倡议旨在改善儿童的生活机会。 Targeting disadvantaged communities, the £500 million initiative aims to improve life chances for children. 教育部长布里奇特·菲利普森支持该计划,而批评者则质疑所提供的服务的新颖性。 Education Secretary Bridget Phillipson supports the plan, while critics question the novelty of the services offered. 联合王国拯救儿童组织欢迎这一投资。 Save the Children UK has welcomed the investment.