巴基斯坦家庭野餐爆发悲剧性河流, 造成12人死亡, 法院命令安全改善。
Tragic river surge at Pakistan family picnic kills 12, court orders safety improvements.
巴基斯坦锡亚尔科特的一次家庭野餐变成了悲剧, 突然的河流潮冲走17名家庭成员, 造成12人死亡。
A family picnic in Sialkot, Pakistan, turned tragic when a sudden river surge swept away 17 family members, resulting in 12 deaths.
白沙瓦高等法院裁定多个政府部门玩忽职守,命令迅速查明责任方,并要求改进应急规程,包括测试无人机运送救生衣。
The Peshawar High Court found multiple government departments negligent, ordering swift identification of responsible parties and calling for improved emergency protocols, including the testing of drones for delivering life jackets.
这一事件突出表明,旅游地区的警察和救援机构之间需要更好地协调。
The incident highlights the need for better coordination between police and rescue agencies in tourist regions.