亲巴勒斯坦活动人士在西班牙潘普洛纳(Pamplona)举办了圣费尔明节(San Fermin festival),该节日以奔牛而闻名。
Pro-Palestine activists opened the San Fermin festival in Pamplona, Spain, known for bull-running.
数千人聚集在西班牙潘普洛纳(Pamplona), 参加圣费尔明(San Fermin)斗牛节的开幕仪式,
Thousands gathered in Pamplona, Spain, for the start of the San Fermin bull-running festival, marked by the traditional "chupinazo" firework blast.
九天的活动以每日“encierros”为主, 参与者为避免指控公牛而冲刺, 接着是斗牛。
The nine-day event features daily "encierros," where participants sprint to avoid charging bulls, followed by bullfights.
这个由欧内斯特·海明威小说出名的节日吸引当地人和游客穿传统白色和红色的服装。
The festival, made famous by Ernest Hemingway's novel, attracts locals and tourists in traditional white and red attire.
亲巴勒斯坦活动家宣布活动开幕,并提请注意他们的事业。
Pro-Palestine activists opened the event, drawing attention to their cause.